LABYRINTH GENERATION
CGU
BEREL GAMES – last update: March 26, 2025
1. Introduction
S.A.R.L. Berel Games (referred to as “we” or “our”) has a share capital of 1,500 euros, is registered with the R.C.S. of Melun (FRANCE – Seine et Marne) under number 907 951 891, whose SIRET number is 907 951 891 00015 and whose registered office is located at 3. rue de l’église – La Grande Paroisse – 77430 – France, is the creator of the mobile game “Labyrinth Generation” (referred as “the game” or “our game”).The team can be contacted and will respond to your requests as soon as possible with our e-mail address: berel-games@berel-games.fr
2. PURPOSE AND SCOPE OF APPLICATION
These Terms of Use (referred as “TOU”) govern the relationship between our game and its Users (referred as “you” or “your”) and apply without restriction or reservation to any use or download.
We grant users (referred as “you” or “your”) free access to use our game and related services (referred as “services”).
The user is required to accept these TOU for any use of our game by checking the respective box on the consent page provided by Google Play.
Berel Games may modify these TOU at any time, without prior notice. The user will be informed of any changes to these TOU through the game and by means of a notification indicating the change. The modified TOU will take effect as of their publication. Continued use of the service following the modification shall constitute acceptance of the new version of these TOU.
3. General presentation of the service
The service is a mobile application of the “video game” type, downloadable and accessible for free. The main aim is to entertain users in the best possible conditions, without harming them, whatever their age, from 3 upwards.
You can use the customization part of the game as you see fit.
4. User account
To access the service, all users must have a personal Google account and agree to the TOU.
The information transmitted is specific to google’s terms and conditions and confidentiality. No information is transferred to our own servers, nor used by our team.
Saves of the game will be saved automatically on your google drive cloud, through the application, without external transfers.
5. prices and financial terms
Downloading and using Labyrinth Generation is free.
From the in-game store, users can purchase in-game currency, “coins” or “gems”.
You’ll also be able to view reward ads. You can earn coins, gems or a full recharge of the energy used to play, with no financial compensation.
No advertising will be imposed. All of this content remains available only at the user’s discretion, with rewards.
6. intellectual property
Under no circumstances may our logo be used by a third party or by the user, without the prior agreement of a legal representative of S.A.R.L. Berel Games.
The content of our game is entirely created by Berel Games, using the Unreal Engine 5 graphics engine. Any reproduction is strictly forbidden.
The user is free to share and/or distribute its use, without needing any agreement from us.
By accepting these TOU, the user agrees to respect the intellectual property rights of the elements of our game.
7. privacy policy
No user information is and/or will be transferred to a third party or used for purposes that could harm the user’s anonymity. We undertake not to save any data you may transmit to us.
For more information, you can access our privacy policy, previously accepted by the user by checking the box provided by the consent page provided by Google Play.
It remains possible to delete any information and/or backup from the configuration options of your google account, from the security/privacy section.
8. nullity and ineffectiveness of clauses
The nullity or impossibility of implementation of any of the clauses of these TOU, if it does not significantly affect the contractual balance, will only affect the clause concerned and will not result in the cancellation of these TOU.
The user undertakes to read carefully the contents of the present document, which includes the TOU of the service, and accepts without reservation all the rules set out therein.
BEREL GAMES – dernière mise à jour : 26 mars 2025
1. Introduction
La société S.A.R.L. Berel Games (ci-après « Nous » ou « notre/nos ») au capital de 1.500 euros, inscrite au R.C.S. de Melun (FRANCE – Seine et Marne) au numéro 907 951 891, dont le numéro de SIRET est 907 951 891 00015 et son siège social se situe au 3. rue de l’église – La Grande Paroisse – 77430 – France, est créateur du jeu mobile “Labyrinth Generation”(ci-après « Le jeu » ou « notre Jeu »).
L’équipe reste joignable et répondra à vos demande dans les plus brefs délais via notre adresse mail : berel-games@berel-games.fr
2. OBJET ET CHAMP D’APPLICATION
Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après « CGU ») régissent les rapports entre notre jeu et ses Utilisateurs (ci-après « vous » ou « vos ») et s’applique sans restriction ni réserve pour toute utilisation ou téléchargement.
Nous accorde aux utilisateurs (ci-après « vous » ou « vos ») un accès gratuit à l’utilisation de notre jeux et services relatif (ci-après « services »).
L’utilisateur est tenu d’accepter les présentes CGU pour toute utilisation de notre jeu en cochant la case respectif de la page de consentement fournis par Google Play.
Berel Games pourra modifier les présentes CGU à tout moment, sans préavis. L’utilisateur sera informé de la modification des présentes CGU par le biais du jeu et par une notification signalant ce changement. Les CGU modifiées prendront à partir de leur publication. La poursuite de l’utilisation du service suite à la modification constituera une acceptation de la nouvelle version des présentes CGU.
3. Présentation général du service
Le service est une application mobile de type “jeu vidéo”, téléchargeable et accessible gratuitement. Le but principal est de divertir dans les meilleurs conditions possible l’utilisateur, sans nuire et quelque soit son âge, à partir de 3 ans.
Vous pouvez utiliser la partie personnalisation du jeu comme bon vous semble.
4. Compte utilisateur
Pour accéder au service, tout utilisateur doit préalablement posséder un compte google personnel et valider les CGU.
Les informations transmises sont propre au CGU de google en matière de conditions et confidentialité. Aucune informations n’est transféré vers nos propres serveurs, ni utilisé par notre équipe.
Les sauvegardes du jeu seront enregistrées automatiquement sur votre cloud google drive, par le bié de l’application, sans transferts externe.
5. tarifs et modalités financières
Le téléchargement et l’utilisation du jeu Labyrinth Generation sont gratuits.
Depuis la boutique intégré au jeu, l’utilisateur a la possibilité de réaliser des achats de monnaie du jeu, c’est a dire des “pièce” ou des “gemmes”.
De plus, il vous sera possible de visionner des publicités avec récompenses. Vous pouvez gagner des pièces, des gemmes ou un rechargement complet de l’énergie permettant de jouer, sans contrepartie financières.
Aucune publicité vous sera imposé. La totalité de ce contenu reste disponible uniquement au choix de l’utilisateur, avec récompenses.
6. propriété intellectuelle
Notre logo n’est en aucun cas utilisable par un tiers ou par l’utilisateur, sans accord au préalable par un responsable légal de la société S.A.R.L. Berel Games.
Le contenu de notre jeu est intégralement créé par Berel Games, via le moteur graphique Unreal Engine 5. Toute reproduction est formellement interdite.
L’utilisateur est libre de partager et/ou diffuser son utilisation, sans avoir besoin d’accord de notre part.
L’utilisateur s’engage, en acceptant ces présentes CGU, à respecter les droits de propriété intellectuelle aux éléments de notre jeu.
7. politique de confidentialité
Aucune information de l’utilisateur n’est et/ou ne sera transféré à un tiers ou utilisé à des fins pouvant nuire à l’anonymat de l’utilisateur. Nous nous engageons à ne sauvegarder aucune donnée que vous pouvez nous transmettre.
Pour plus d’information, vous pouvez avoir accès à notre politique de confidentialité , préalablement accepté par l’utilisateur en cochant la case fournis par la page de consentement fournis par Google Play.
Il reste possible de supprimer toute information et/ou sauvegarde depuis les options de configuration de votre compte google, depuis la section sécurité/confidentialité.
8. annulation et inefficacité des clauses
La nullité ou l’impossibilité de mise en œuvre de l’une des quelconques clauses des présentes CGU, si elle ne remet pas en cause notablement l’équilibre contractuel, n’affectera que la clause concernée et n’entrainera pas l’annulation des présentes CGU.
L’utilisateur s’engage à lire attentivement le contenu du présent document qui inclut les CGU du service, et accepte sans réserve toutes les règles qui y sont exposées.